Ganar un premio Pulitzer tiene varias ventajas. La primera es que tus libros tendrán un sello dorado redondo que dice que ganaste el premio y ya por eso mucha gente se animará a comprarlo. Lo segundo es que te dan un cheque de 10,000 dólares que aunque con los impuestos solo te quedan 6,000 y pico, sirven para algo. Lo tercero es que por fín la gente de tu país comienza a reconocerte como héroe y compran tu libro aunque nunca hayan leído a Don Quijote (eso es normal en un país en el que nadie sabía de atletismo y de momento un ciudadano de la diáspora gana una medalla de oro y todos se hacen fanáticos de él).

Junot Díaz vive está realidad. Más sin embargo anoche nos demostró que los premios no hacen al escritor más bien son sus fracasos los que lo ayudan a ser grande. "Yo soy un melancólico. Gané el Pulitzer y ya a las tres semanas volví a decirme a mi mismo: eres una mierda de escritor!", respondió Junot cuando se le preguntó acerca del premio. Según Junot, no sirve de nada leer un libro de un genio el cual siempre ha tenido éxito, pues uno realmente aprende de aquellos que han fracasado y han seguido adelante.

Para mí, escuchar a Junot hablar no fue solo una gran experiencia a nivel cultural y humorística (porque casi me orino a escucharlo hablar, sencillamente el tipo es una cura!), sino también a sido la mejor motivación que he recibido para escribir. Por supuesto, yo no quiero ganar un Pulitzer (es lógico yo no escribo en inglés ni me interesa), tampoco aspiro a ganar un Nobel, solo aspiro a escribir bien. Y eso lo logra uno mismo aprendiendo a perder, a decir: lo hice mal, estrujar la hoja y tirarla al zafacón y escribir todo de nuevo aún tengas que durar 10 años para escribir una simple novela. 

Es una pena que yo haya tenido que conocer a Junot gracias a que se ganó un premio. Si lo hubiese conocido antes de todas formas sería uno de mis favoritos por sencillas razones: Junot escribe sobre mi tema favorito que son "los dominicanos", tiene un sentido del humor extraordinario a pesar de ser un melancólico (like me!), le gusta ser libre al hablar (like i wanna be), es un nerd con tigueraje (ni tanto like me, pero ahí vamos).

Cuando lo vi cara a cara me dijo:

"Loco! Gracias por servirme de traductor!" (yo me pasé la noche opinando desde la primera fila).

Gracias a ti Junot, por no dártelas de intelectual y coger todo a chercha cuando yo saltaba con mis vainas!

Junot

Etiquetas: , , , ,

Deberìas leer...

Ver comentarios (23) o agregar un nuevo comentario

אורן יומטוב